{"id":1064,"date":"2012-09-18T04:30:00","date_gmt":"2012-09-18T01:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/dungeondigger.com\/?p=1064"},"modified":"2012-10-16T09:39:13","modified_gmt":"2012-10-16T06:39:13","slug":"vancouver-victoria-vancouver","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/munich-munich.com\/?p=1064","title":{"rendered":"Schneewittchen!! Vancouver &#8211; Victoria &#8211; Vancouver"},"content":{"rendered":"<p>Auch wenn die Spedition auf vielf&auml;ltige Weise versucht, mir das Leben schwer zu machen, schaffe ich es letztlich doch, Schneewittchen wach zu k&uuml;ssen. Jetzt kann ich wieder Fahrt aufnehmen. Da mein Bruder Thomas mich ein paar Tage sp&auml;ter f&uuml;r zwei Wochen begleiten wird, werde ich mal die Gegend erkunden.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dungeondigger.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_1374.jpg?w=525\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<div><!--more--><\/div>\n<div>Das Wachk&uuml;ssen erstreckt sich &uuml;ber drei Tage. Wobei es am langwierigsten ist, das Geld f&uuml;r die Kosten in bar aufzutreiben. Es ist erstens viel und zweitens muss ich ausreichend Geldautomaten finden, da jeder pro Tag und Kreditkarte nur eine gewisse Summe auszahlt. Es ist ja nicht so, dass die Spedition nicht einen Partner in Deutschland h&auml;tte, auf dessen Konto ich sehr einfach das Geld &uuml;berweisen k&ouml;nnte. Sie wollen einfach nicht, obwohl sie es selbst anfangs vorschlugen. So l&auml;uft es mehrere Male: Etwas anbieten und wenn ich das Angebot auch wirklich annehmen m&ouml;chte, wird es zur&uuml;ckgezogen. Ich brauch auch nicht zu erw&auml;hnen, dass die Verdopplung der Transportkosten laut der Spedition ganz allein mein Fehler sei. Ich h&auml;tte die Arbeiter zwingen m&uuml;ssen, ihren Job richtig zu machen und ich h&auml;tte bei der Auftragserteilung angeben sollen, dass die Box &uuml;ber 100 kg wiegen soll. Wer hier seinen Job verfehlt hat?<\/div>\n<div>Egal. Auf dem Parkplatz am Flughafen Vancouver schraube ich meine Maschine zusammen. Wegfahren klappt aber nicht, da ja der Tank leer ist. Die n&auml;chste Tankstelle ist 1 km entfernt. Mit einer leeren Wasserflasche wandere ich zuversichtlich hin. Nein. Laut Gesetz ist es verboten, Benzin in nicht zertifizierte Gef&auml;&szlig;e abzuf&uuml;llen. Soso. Jetzt stellt Euch nicht so an. Das erste Mal, dass ich es nicht gut finde, wenn an der Zapfs&auml;ule immer eine Servicekraft steht. Ok. K&ouml;nnt ihr mir einen Kanister leihen? Haben keinen. Tankstelle!? Wir VERKAUFEN Kanister. Schon, aber zu diesem Preis?? Ich geh zur&uuml;ck und frage in der Lagerhalle nach und bekomme dort einen Kanister geliehen. Ok, erledigt.<\/div>\n<div>N&auml;chster Punkt: Ich brauche eine Versicherung f&uuml;r die Maschine. Der Leiter der Spedition in Vancouver schickt mich zu einem Familienmitglied oder Freundin, die Versicherungsvertreterin ist. Gutgl&auml;ubig laufe ich dort hin. Es gibt Menschen, die es schaffen, mehr Probleme zu schaffen, ohne auch nur eines zu l&ouml;sen. Sie braucht meinen Reisepass, meinen F&uuml;hrerschein, Fahrzeugpapiere und die Einfuhrpapiere. Soweit ok. Sie hat letztlich keine Ahnung, hat sowas noch nie gemacht und telefoniert wild rum. Ich verstehe kein Wort, da sie chinesisch spricht. Aber dann &uuml;berrascht sie mich:<\/div>\n<div>Ich muss eine Inspektion durchf&uuml;hren lassen<\/div>\n<div>Nein<\/div>\n<div>Doch. Aber das allein hilft nichts. Ich muss meine Maschine hier registrieren lassen, denn eine Inspektion ist nur bei hier registrierten Maschinen m&ouml;glich.<\/div>\n<div>Ich wiederhole mich: Nein<\/div>\n<div>Doch. Aber da nur Leute, die hier wohnhaft sind, Fahrzeuge anmelden d&uuml;rfen, muss auch ich mich hier anmelden.<\/div>\n<div>Ich wiederhole mich nur ungern: Nein<\/div>\n<div>Doch. Aber in meinem Reisepass ist ja nur eine tempor&auml;re Aufenthaltsgenehmigung drin. Ich brauch ein anderes Visum. Das muss ich beantragen.<\/div>\n<div>Lies es von meinen Lippen: Nein<\/div>\n<div>Doch. Aber ich hab ja noch gut Zeit.<\/div>\n<div>??<\/div>\n<div>Die Maschine war ja noch nicht in Quarant&auml;ne, oder? Sie will mal eben beim Zoll anrufen, um das zu initiieren.<\/div>\n<div>Woah! Gute Frau! Ich vergesse gleich meine guten Manieren. Was an &#8222;Nein&#8220; verstehst Du nicht?<\/div>\n<div>Ich schnapp mir meine Dokumente und verschwinde. Das h&auml;tte mir noch gefehlt. Sie plappert noch was, dass sie und ihre Familie das auch machen musste. Mag sein. Meine zierliche Nase l&auml;sst gewiss auch die Vermutung aufkommen, aber ich bin nicht aus China!<\/div>\n<div>Nach weiterem Hin und her gehe ich zur Versicherungszentrale. Und der ganze Zauber dauert keine viertel Stunde und ich habe eine passende Versicherung in der Hand. Ohne Inspektion. Ohne Anmeldung. Ohne was auch immer.<\/div>\n<div>Aber durch das lange Wachk&uuml;ssen habe ich gut Gelegenheit, mir Vancouver anzusehen. So manche kleine nette Entdeckung hat die Stadt schon zu bieten.<\/div>\n<div>Ein Friseurladen nur f&uuml;r Kinder:<\/div>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dungeondigger.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_1380.jpg?w=525\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/div>\n<div>Hier bekommt man, was man kauft (ok, mit Doppel-R):<\/div>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dungeondigger.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_1381.jpg?w=525\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/div>\n<div>Tja. Neue Gesch&auml;ftsidee?<\/div>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dungeondigger.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/IMG_1365.jpg?w=525\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/div>\n<div>Aber ich will endlich wieder ausreiten. Ich entscheide mich f&uuml;r Vancouver Island. Mit der F&auml;hre &uuml;bersetzen und am ersten Campingplatz Zelt aufstellen. Am n&auml;chsten Morgen zu einem Diner, bei dem ich sofort angesprochen werde. Es ist der Nationaltrainer der kanadischen Kunstsprungmannschaft. Wir unterhalten uns gut und lang. Aber ich wollte mir doch was anschauen. Also weiter. Kaum bin ich wieder drau&szlig;en bei meiner Maschine, geht die T&uuml;r des Diners wieder auf und ein Mann ruft mir zu, ich MUSS mich unbedingt mit ihm unterhalten. Er, Marco, wirkt richtig nett, also gehe ich wieder rein. Marco stammt aus Kroatien und fl&uuml;chtete vor 40 Jahren aus dem damaligen Jugoslawien nach Kanada. Er l&auml;dt mich zu sich nach Hause ein, um dort zu &uuml;bernachten. Jo. Bin dabei. Zuvor sehe ich mir Victoria an und werde die n&auml;chsten zwei Tage eine gro&szlig;e Runde zur&uuml;ck nach Vancouver machen.<\/div>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dungeondigger.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/MG_3874.jpg?w=525\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/div>\n<div>W&auml;hrenddessen werde ich oft angesprochen werden. Manchmal habe ich allerdings den Eindruck, dass ich angesprochen werde, damit diejenigen ihre eigene Geschichte erz&auml;hlen k&ouml;nnen. Oft einfach nur nett, ohne dass es gro&szlig; hier ausgef&uuml;hrt werden soll. Manchmal ein wenig mehr, ohne &#8222;weltbewegend&#8220; zu sein. Letzteres auch bei Marco. Er fl&uuml;chtete also nach Kanada, um dort seine sp&auml;tere Frau kennen zu lernen. Jo. Normal. Sie ist aber aus seinem Nachbardorf und sie hatten sich zuvor nie gesehen. Schon witzig.&nbsp;<\/div>\n<div>Oder Chris, so Anfang 30, der sich erinnert, dass er vor L&auml;ngerem mit einer &auml;hnlichen Maschine f&uuml;r ein Jahr durch S&uuml;damerika reiste. Er meint, er soll eigentlich mal wieder runter, um nachzusehen, ob seine Maschine noch da steht, wo er sie hingestellt hatte. Seine Mutter scheint just schier begeistert zu sein, da sie damals tausend Tode gestorben sei.<\/div>\n<div>Oder eine Frau, deren Mutter und Vater getrennt voneinander als Jugendliche in den 1930er Jahren aus Deutschland fl&uuml;chteten. Knapp 10 Jahre sp&auml;ter lernen sie sich in &Uuml;bersee kennen und lieben und stellen erst nach gewisser Zeit fest, dass sie Nachbarskinder waren und zusammen jeden Nachmittag spielten.&nbsp;<\/div>\n<div>Oder ein Seemann, der alleine mit seinem Segelboot von Vancouver Island die K&uuml;ste entlang bis Panama, dann nach Hawaii und wieder zur&uuml;ck nach Vancouver Island gesegelt ist. Ach, naja&#8230;das w&auml;re schon ganz nett gewesen, aber er kann daran gar nicht denken. Er ist zu traurig. Wieso? Ach, seine Katze wurde vor wenigen Tagen von Bord seines Bootes von einem Adler gefangen&#8230;und die hat er so geliebt.<\/div>\n<div>&nbsp;<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dungeondigger.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/MG_3927.jpg?w=525\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/div>\n<div>Oder der Kapit&auml;n einer F&auml;hre, der mich spontan zum Essen einl&auml;dt. Die riesige F&auml;hre hat nur zwei Passagiere: Einen Autofahrer und mich. Verlassen steht meine Maschine am Deck. Der Kapit&auml;n spricht mich an, ob ich der Verr&uuml;ckte sei, der durch Russland ist. Ja, kein Zweifel! \ud83d\ude42 Ich erz&auml;hl meine Erlebnisse. Und dann er. Er stammt eigentlich aus der Ukraine und erz&auml;hlt, wie er mit seiner Familie nach Israel floh, da es gef&auml;hrlich f&uuml;r sie wurde. In Israel angekommen, stellten sie fest, dass es auch nicht besser wurde und deshalb nach Kanada weiterzogen. Er will wissen, was ich von der Ukraine halte. Ich bin diplomatisch. Er schaut mich an und sagt, er ist geflohen: Ich darf ruhig ehrlich sein. Diplomatie dahin! Und ich zog vom Leder. Er lacht und meint nur: Ja! Das ist mein Vaterland! Willkommen in Kanada! Willkommen in meiner Heimat!<\/div>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dungeondigger.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/MG_4047.jpg?w=525\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dungeondigger.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/MG_4043.jpg?w=525\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/div>\n<div>Die Geschichte, inwieweit sie auch immer wahr sein mag, die mich am meisten ber&uuml;hrte, h&ouml;rte ich morgends bei einer Tankstelle. Ich bin auf dem Weg zu einer von drei F&auml;hren, die ich f&uuml;r meinen R&uuml;ckweg ben&ouml;tige. Sehr sch&ouml;ne Route. Der Tank zeigt schon lange Reserve an, also muss ich tanken, auch wenn ich nicht zu viel Zeit habe. Naja, und ein hei&szlig;er Kaffee sollte auch drin sein, denn die Nacht, die ich unter einem Kajak verbracht hatte, war recht k&uuml;hl.<\/div>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dungeondigger.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/MG_4038.jpg?w=525\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/div>\n<div>Ich tanke und stelle meine Maschine mit dem Heck zum Kassierraum gerichtet hin, damit ich schnell starten kann. Schnell nen Kaffee geschnappt und neben einen &auml;lteren Mann hingesetzt, der leicht vertr&auml;umt auf meine Maschine schaut. Die Erinnerungstafel mit den Aufklebern der besuchten L&auml;nder hat er genau im Blick. Er spricht mich an, ob ich wirklich auch in Ungarn war. Ja. Da war ich. Er nickt. Dann meint er, dass er auch dort war&#8230;dass er sogar aus Ungarn stammt. Er kann sich aber nicht mehr erinnern. 1956 floh seine Familie mit ihm nach London. Da war er drei Jahre alt. Dort angekommen, ging sein Vater mit ihm und seinem Bruder nach Kanada. Seine Mutter blieb mit den zwei &auml;ltesten Br&uuml;dern in London. In Kanada angekommen, ist sein Vater mit den beiden Jungs &uuml;berfordert, weswegen sie bald in ein Waisenhaus kommen und dort die meiste Zeit aufwachsen. Da es keine Bilder gab und der Vater jahrelang nichts erz&auml;hlt, erfuhr er erst kurz vor dem Tod seines Vaters, dass er noch zwei weitere Br&uuml;der hat und eine Mutter, die er f&uuml;r tot glaubte. Das Rote Kreuz hat nach drei Jahren Recherche den Kontakt herstellen k&ouml;nnen.&nbsp;Das war vor f&uuml;nf Jahren.&nbsp;Seine Mutter lebte noch und seine beiden Br&uuml;der sind Professoren in England, w&auml;hrend er nur eine einfache Schulbildung erhielt. Gesehen hat er die drei jedoch noch nicht. Er sch&auml;mt sich ein wenig f&uuml;r seine einfachen Verh&auml;ltnisse. Ein paar Minuten sitzen wir schweigend nebeneinander. Ich meine dann zu ihm, mit einer Kopfbewegung zu meinem Weltreiseerinnerungsschild: Die Welt ist gro&szlig;. Es ist gut zu wissen, dass es jemanden da drau&szlig;en gibt, zu dem man geh&ouml;rt. Er l&auml;chelt, nickt und meint, dass er ja mal wieder einem seiner Br&uuml;der schreiben k&ouml;nnte. So verabschieden wir uns. Ich werde letztlich meine F&auml;hre um vier Minuten verpassen und zwei Stunden auf die N&auml;chste warten. Das war es mir wert.<\/div>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dungeondigger.com\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/MG_39832.jpg?w=525\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auch wenn die Spedition auf vielf&auml;ltige Weise versucht, mir das Leben schwer zu machen, schaffe ich es letztlich doch, Schneewittchen wach zu k&uuml;ssen. Jetzt kann ich wieder Fahrt aufnehmen. Da mein Bruder Thomas mich ein paar Tage sp&auml;ter f&uuml;r zwei Wochen begleiten wird, werde ich mal die Gegend erkunden.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/munich-munich.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1064"}],"collection":[{"href":"https:\/\/munich-munich.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/munich-munich.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/munich-munich.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/munich-munich.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1064"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/munich-munich.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1094,"href":"https:\/\/munich-munich.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1064\/revisions\/1094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/munich-munich.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/munich-munich.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/munich-munich.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}